Начало

Възложител: НАЦИОНАЛНО СДРУЖЕНИЕ НА ОБЩИНИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Сдружение

Уникален номер на поръчката: 01035-2024-0003

Изпълнението на настоящата обществена поръчка включва извършването на следните дейности:

• Дейност 1. Осигуряване на писмени преводи

Писменият превод се изразява в извършване на превод на официални и неофициални материали и документи. Преводът ще се извършва от чужд език на български, както и от български на чужд език.

• Дейност 2. Осигуряване на устен превод

Устният превод ще е под формата на симултанен или консекутивен превод, (вкл. при придружаване в страната и зад граница) при провеждането на конференции, семинари, срещи, обучения и други подобни мероприятия.
Индикативен обем:
Писмен превод от/на чужд език на/от български език при обикновена поръчка от категория 1 - „Основни езици” – със срок до 5 календарни дни - 5000 индикативни страници;
Писмен превод от/на чужд език на/от български език при бърза поръчка от категория 1 - „Основни езици” – със срок до 24 часа - 500 индикативни страници;
Писмен превод от/на чужд език на/от български език при експресна поръчка от категория 1 - „Основни езици” – със срок до 8 часа - 300 индикативни страници;
Писмен превод от/на чужд език на/от български език при обикновена поръчка от категория 2 - „Други езици” – със срок до 5 календарни дни - 1500 индикативни страници;
Писмен превод от/на чужд език на/от български език при бърза поръчка от категория 2 - „Други езици” – със срок до 24 часа - 250 индикативни страници;
Писмен превод от/на чужд език на/от български език при експресна поръчка от категория 2 - „Други езици” – със срок до 8 часа -  250 индикативни страници;
Консекутивни преводи (от/на чужд език на/от български език) за 1 час от категория 1 - „Основни езици” - 700 индикативни часа;
Симултанни преводи в кабина (от/на чужд език на/от български език) за 1 час/2 преводачи от категория 1 - „Основни езици” - 800 индикативни часа;
Консекутивни преводи (от/на чужд език на/от български език) за 1 час от категория 2 - „Други езици” - 100 индикативни часа;
Симултанни преводи в кабина (от/на чужд език на/от български език) за 1 час/2 преводачи от категория 2 - „Други езици” - 100 индикативни часа;
Подробно описание на дейностите се съдържа в Техническата спецификация за изпълнение на обществената поръчка.
 

URL: https://app.eop.bg/today/384599